Yes, but the implication that feelings and truth are mutually exclusive is often used to bury, dismiss, or invalidate the truths around what feelings people experience, their meaning, importance, and roles in human lives/society.
It’s not about stripping feelings from discovery to arrive at truth, but rather charting the truths that feelings are actually pointing to in order to discover more complete truths.
The joke is the poorly constructed version of a stereotype that stopped being relevant over a decade ago.
It’s poorly constructed because the joke is the nerd is oblivious/has misplaced priorities, but the joke would only work if the image showed the woman expressing obvious interest in the man, instead of having her back turned to him. As is, the image is literally just two rando’s on the subway doing their own thing.
Nerdy looking guys being too oblivious to engage with hot women stopped being relevant after incel culture, startup bros, PUA, and nerdy-looking billionaires became commonplace.