What features do you like? Not trying to convince you, I’m just curious.

I didn’t try any of them because I additionally set up Navidrome to handle my music collection. But Fintunes, Jamfish and Finamp all look like great music players.

Second hand Dell Wyse 5070 ThinClient with DietPi. Add an external drive, install some software from the menu and you’re good to go.

I tinkered for years with numerous Raspberry Pies but got tired of it. Bought a second hand Dell ThinClient Wyse 5070 for like 70€, installed DietPi and its awesome.