These “emulated windows paths” are called prefixes. For Steam it depends on the game where it will put the save files, for Bazzite I would start looking at following locations as mentioned in this post (even though this is about a different game, but the information is still valid): https://universal-blue.discourse.group/t/saved-games-for-2-steam-accounts/10900/2
These “emulated windows paths” are called prefixes. For Steam it depends on the game where it will put the save files, for Bazzite I would start looking at following locations as mentioned in this post (even though this is about a different game, but the information is still valid): https://universal-blue.discourse.group/t/saved-games-for-2-steam-accounts/10900/2