Game servers like Luanti or Veloren. For the personal Youtube, Steve on “Ask Noah” podcast has it set to automatically download new videos from a particular channel and he hosts that for his kids. My kiddos are older so I just host general services for them.